Monday, February 27, 2012

Altyazı Mart 2012 docistanbul Sayfaları

Altyazı Dergisi'nin Mart 2012 tarihli 115. sayısında bulunan docistanbul sayfaları.
Okumak için resme ya da blogun sağ alt köşesinde bulunan Altyazı Sayfaları kutucuğuna tıklayabilirsiniz.

Thursday, February 23, 2012

10. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali Başlıyor!


Bu sene 10. su gerçekleştirilecek olan Uluslararası Gezi Fimmor Kadın Filmleri Festivali, 9–19 Mart’ta İstanbul’da, AFM Fitaş Beyoğlu, Fransız Kültür Merkezi, İstanbul Modern ve Pera Müzesi salonlarında gerçekleştirilecek; ardından Van Kadın Derneği ortaklığıyla Van, Yüksekova Kadın Derneği ortaklığıyla Hakkari ve Çanakkale Kadın El Emeğini Değerlendirme Derneği ortaklığıyla Çanakkale’de sürecek. İçeriği çok dolu, çok güzel ve bir o kadar da "kadınlık halleri"ne dair olan festivalle ilgili bütün detayları Filmmor'un sitesinde bulabilir, önceki festivaller hakkında bilgi alabilir, program ve etkinlik takvimlerine ulaşabilirsiniz.

Unutmadan söyleyelim; festival biletleri 3 TL'den satılacak ve filmler Türkçe elektronik altyazıyla gösterilecek.

Tuesday, February 21, 2012

Saturdox Belgesel Buluşmaları'nda "Kabilenin Sırları"


Saturdox Belgesel Buluşmaları'nda 25 Şubat'ta José Padilha'nın yönetmeni olduğu Kabilenin Sırları adlı belgeselin gösterimi yapılacaktır. Belgeselin ardından İstanbul Şehir Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü öğretim üyesi Ebru Kayaalp ile söyleşi yapılacaktır.

(Secrets of the Tribe)
Yön./Dir.: José Padilha
2010, 96', Brezilya

60’lı ve 70’li yıllarda Batılı antropologlar Amazonlar’daki modern hayatın el sürmediği “bakir” sahaları gözlemlemek üzere buralara akın ettikten ve dünyanın son “medenileşmemiş” kabilelerine baskın yaptıktan sonra neler oldu? Üniversiteden yeni mezun bu toy adamlar, birlikte yaşadıkları, üzerlerinde çalıştıkları ve filme çektikleri kabile sayesinde macera yaşayıp üne kavuştular. Fakat bu toplumlara sızmalarıyla gelişen olaylar, otuz yıl sonra akademi etiği ve antropologlar arasındaki iç çekişmeler açısından bir skandala dönüştü. Brezilya'nın ünlü yönetmenlerinden José Padilha'nın bu şok edici belgeseli, aynı zamanda bu antropologların yarattığı hasarı da belgeliyor.

Gösterimler ücretsizdir ve 19.00'da başlayacaktır.
Film İngilizce ve Türkçe altyazılı gösterilecektir.

Not: Basın bülteninden alınmıştır. Detaylı bilgi için:
http://www.depoistanbul.net/tr/activites_detail.asp?ac=60

İFSAK'ta "Caz ve Hicaz" Belgesel Gösterimi


Caz ve Hicaz Belgeseli

Biri Amerikalı Biri Osmanlı

İstanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği (İFSAK) yönetmenliğini Togay Şenalp’in yaptığı Caz ve Hicaz belgeselini sanatseverlerin beğenisine sunuyor. Gösterimin yanı sıra yönetmen Şenalp’le bir de söyleşi yer alıyor.

Caz ve Hicaz... Biri Amerika'nın Afrikalı ve Avrupalı köklerinin karışımı bir müzik türü, diğeri Türklerin Arap kültüründen aldığı ve çok sevilen bir müzik makamı.
Biri Osmanlı biri Amerikalı ve ikisi de biziz.
Biz hem doğuyuz hem batı ve ne doğuyuz sadece, ne de sadece batı...
Bugün çokkültürlülüğe açık bir Türk kimliği dururken kimilerimiz Avrupalı köklerine bağlı birer Amerikalı, kimilerimiz Arap bileşenine sadık birer Osmanlı...

Yönetmenliğini Togay Şenalp’ın yaptığı Caz ve Hicaz adlı belgesel yapım 21 Şubat 2012 Salı günü saat 19.30’da Nurettin Erkılıç Gösteri Salonunda gösterime sunuluyor.

İlk belgesel filmini 2008’de çeken Togay Şenalp, bağımsız belgesel projelerine kameramanlık, montaj yönetmenliği, sualtı kameramanlığı yanında film müziği besteciliği de yapmaktadır. “Caz ve Hicaz” sanatseverleri uzun bir yolculuğa çıkarıyor. Doğu-Batı ikilisini hem sahiplenip hem de bu ikilinin içinden geçerek daha ötede bizi biz yapan kimliğimize gitme yolculuğunda Togay Şenalp’e caz müzisyeni Önder Focan ve kanun virtüözü Ruhi Ayangil eşlik ediyor.

Not: İFSAK bülteninden alınmıştır.

Thursday, February 9, 2012

Saturdox Belgesel Buluşmaları'nda "Cinema Komunisto"

Saturdox Belgesel Buluşmaları'nda 11 Şubat'ta Mila Turajlic'in yönetmeni olduğu Cinema Komunisto adlı belgeselin gösterimi yapılacaktır. Belgeselin ardından tarihçi Ömer Savaşkan ile söyleşi yapılacaktır.

Yön./Dir.: Mila Turajlic
2010, 100', Katar, Sırbistan

Cinema Komunisto, Yugoslavya adı verilen sinematik illüzyonun yükselişi ve çöküşünü araştırırken bizi Tito’nun darmadağın film endüstrisi ile birlikte bir yolculuğa çıkarıyor. Düzinelerce unutulan Yugoslav filminden az bulunur görüntüler; film setlerinden daha önce hiç görülmemiş arşivler ve Tito’nun özel görüntülerini kullanan belgesel, ekranda anlatılan görüntünün arkasındakileri anlatırken bir ülkenin hikâyesini yeni baştan yaratıyor. Devlet tarafından finanse edilen süper-yapımlarda, Richard Burton, Sofia Loren ve Orson Welles gibi Hollywood yıldızları ulusal başarıyı cilalıyordu. Tito’nun şahsi film projeksiyoncusu, Tito’nun en sevdiği yönetmen, partizan filmlerinin en sevilen oyuncusu ve stüdyo patronları, Yugoslavya’nın hikâyesinin ekranda nasıl inşa edildiğini gösteriyor.

Başlıca Ödüller:
* Chicago Uluslararası Film Festivali, En İyi Belgesel (Altın Hugo)
* Cinema City Film Festivali, Seyirci Ödülü + En İyi Kurgu
* Makedox, Genç Soğan Ödülü
* En İyi Arşiv Görüntü Kullanımı İçin Uluslararası FOCAL Ödülü

Gösterimler ücretsizdir ve 19.00'da başlayacaktır.
Film İngilizce ve Türkçe altyazılı gösterilecektir.

Not: Basın bülteninden alınmıştır. Detaylı bilgi için:
http://www.depoistanbul.net/tr/activites_detail.asp?ac=60